Home   Übersetzungshilfen   Impressum  
 
®
Informationen zum Thema Sprachtraining News, Übersetzungsbüro Dänisch Übersetzer Übersetzung Deutsch Polnisch Übersetzung Deutsch Spanisch
LEISTUNGEN ANFRAGE SERVICE KONTAKT GARANTIE
Hamburg, Bremen, Frankfurt, Berlin, Dolmetscher in

News vom 02.12.2012


Sport und Sprache



Am heutigen 2. Dezember werden in der ukrainischen Hauptstadt Kiew die vier Gruppen für die im kommenden Jahr in der Ukraine und Polen stattfindende Fußball-Europameisterschaft ausgelost. Ein aufregendes Ereignis für alle Fußball-Fans. Spannend und arbeitsreich wird sich das Event auch für diejenigen gestalten, die im Vorfeld der Veranstaltung sowie während der EM selbst die fremdsprachige Kommunikation gewährleisten, also Übersetzer und Dolmetscher.

Insbesondere die Polnisch-Übersetzer sowie die Übersetzer und Dolmetscher für die ukrainische Sprache werden hier zum Einsatz kommen: bei Interviews, Pressekonferenzen und Fernsehsendungen sowie vielen anderen Gelegenheiten, bei denen sprachliche Barrieren zu überwinden sind. Die Übersetzer werden sich in erster Linie mit der Übersetzung von Pamphleten jeglicher Art, Presseverlautbarungen und Zeitungsinterviews zu befassen haben. Während also die "Kicker" auf dem grünen Rasen ihr Können unter Beweis stellen, werden rund um die Meisterschaft Dolmetscher und Übersetzer auf eine nicht unerhebliche Bewährungsprobe gestellt.