Ihr zuverlässiger und renommierter Partner für medizinische Übersetzungen
In Zeiten einer ständig wachsenden internationalen Vernetzung großer Pharmakonzerne, der weltweiten Kooperation renommierter Kliniken und Forschungsinstitute bzw. medizinischer Hilfsorganisationen und Rettungsdienste ist der Bedarf an medizinischen Fachübersetzungen stark gestiegen.
Dieser übersetzerischen Herausforderung stellt sich unser Übersetzungsbüro schon seit vielen Jahren, wobei wir unser Hauptaugenmerk auf die hier notwendige fachliche Weiterbildung unserer medizinischen Fachübersetzerinnen und Fachübersetzer richten.
Nur diejenigen Deutsch Niederländisch, Deutsch Griechisch, Deutsch Kroatisch, Spanisch Deutsch bzw. Deutsch Ukrainisch Übersetzer, die in diesem komplexen Themengebiet fachlich ständig auf dem neuesten Stand sind, sind den wachsenden fremdsprachlichen Herausforderungen im Fachgebiet Medizin gewachsen.
Deutsch Englisch Übersetzungen von Publikationen wie Doktorarbeiten, Berichten, Ärzteblättern oder medizinischen Fachartikeln oder auch Forschungsarbeiten, die vermehrt in Fachzeitschriften internationalen Rangs veröffentlicht werden, sind daher bei unserem Übersetzungsbüro in guten Händen.
Von enormer Wichtigkeit sind medizinische Übersetzungen auch für den privaten Sektor. Wir übernehmen für Sie die sprachlich und fachlich einwandfreie Übersetzung medizinischer Atteste, die als Vorlage für weitergehende Untersuchungen in verschiedene Sprachen uebersetzt werden sollen. Sie haben in unserem Übersetzungsbüro des Weiteren die Möglichkeit, Dolmetscherinnen und Dolmetscher für Gespräche zwischen Arzt und Patient zu buchen, beispielsweise bei der Aufklärung und Information eines Patienten bezüglich einer anstehenden Operation, deren Risiken bzw. anschließender Behandlungspläne. Sie können diese Dolmetscher selbstverständlich kurzfristig bei uns buchen. Wenden Sie sich einfach an einen unserer Kundenberater.
Unser Unternehmen bietet Ihnen die Übersetzung Ihrer vollständigen Unterlagen aus den unterschiedlichsten medizinischen Disziplinen:
- Gynäkologie
- Onkologie
- Innere Medizin
- Chirurgie
- Anästhesiologie
- Radiologie
- Orthopädie
- Pädiatrie
- Kardiologie
- Dermatologie
- Hals Heilkunde
- Nasen Heilkunde
- Ohren Heilkunde
- etc.
Unser Übersetzungsbüro übernimmt Fachübersetzungen Medizin in den unterschiedlichsten Sprachkombinationen: Deutsch Englisch, Deutsch Russisch, Litauisch Deutsch, Deutsch Estnisch, Deutsch Maltesisch, Arabisch Deutsch, Deutsch Chinesisch, Deutsch Japanisch, Niederländisch Deutsch, Deutsch Türkisch, Englisch Französisch u.v.m.
Wir bieten Ihnen außerdem einen zuverlässigen fremdsprachlichen Service, wenn Sie beispielsweise Konferenzdolmetscher Deutsch Englisch, Englisch Deutsch oder auch Deutsch Französisch bzw. Französisch Deutsch für Fachtagungen und Fachkonferenzen zu Themen wie Pädiatrie, Onkologie, Chirurgie, Endokrinologie etc. benötigen. Unsere auf Medizin spezialisierten Deutsch Englisch bzw. Englisch Deutsch Simultandolmetscher und Konsekutivdolmetscher übertragen Redebeiträge wie Fachvorträge oder Referate in die bzw. aus den entsprechenden Fremdsprachen.
