Übersetzung Serbisch Deutsch
Übersetzung Deutsch Serbisch

Unter dem Dach der Sprachfamilie "Indogermanisch" findet sich der Zweig der Sprachen, die zum slawischen Sprachbereich gehören, in der wiederum das Serbische beheimatet ist. Rund 6,2 Millionen Menschen bezeichnen Serbisch als ihre Muttersprache. Neben den Serben selbst finden sich auch zahlreiche Sprecher in den benachbarten Ländern Bosnien und Herzegowina, Kroatien, in den Vereinigten Staaten von Amerika, Mazedonien und Montenegro, in Australien und Westeuropa. Das Serbische verwendet sowohl das lateinische als auch das kyrillische Alphabet, wobei die kyrillische Schrift seit der serbischen Verfassung von 2006 als offiziell gilt.

Zu den Sprachen Bosnisch und Kroatisch besteht sowohl in Bezug auf das Vokabular, als auch die Grammatik eine große Ähnlichkeit. Ähnlich den Sprechern des Norwegischen, Dänischen und Schwedischen können auch Kroaten, Bosnier, Serben und Montenegriner fast problemlos kommunizieren. Oft werden deren Sprachen unter dem Begriff der "serbokroatischen Sprache" zusammengefasst, ein Begriff, der bisweilen Kontroversen bezüglich der Interpretation hervorruft. Uneinigkeit besteht einerseits darüber, ob es sich um eine Sprache oder Sprachunterfamilie handelt, andererseits ob man die vier Sprachen Serbisch, Kroatisch, Bosnisch und Montenegrinisch ohne weiteres trotz aller Unterschiede unter einen Oberbegriff stellen darf. Erst nach dem Zerfall Jugoslawiens wurden die vier Sprachen als eigenständig angesehen und behandelt.