Übersetzungsbüro Italienisch

Italienisch hat seinen Ursprung in der lateinischen Sprache und somit blickt diese Sprache auf eine lange und bewegte Geschichte zurück.

In der europäischen Union zählt die italienische Sprache heute zu den offiziellen Amtssprachen. Italienisch gehört wegen der Größe Italiens sowie der Anzahl der Sprecher zu den größeren Sprachen in Europa. Professionelle Übersetzungen ins oder aus dem Italienischen werden häufig nachgefragt. International ausgerichtete Unternehmen streben eine Etablierung auf neuen Märkten an oder möchten internationale Geschäftspartnerschaften knüpfen. In solchen Fällen ist es unverzichtbar, dass die geschäftliche Korrespondenz bzw. Verträge von beiden Seiten verstanden werden und für beide Seiten eindeutig und unmissverständlich sind. Doch nicht nur im wirtschaftlichen Bereich sind Übersetzungen vonnöten, auch in den folgenden Bereichen:

• Übersetzungen von Jahres- bzw. Geschäftsberichten
• Übersetzung von Pressemitteilungen
• Übersetzung von Verträgen oder Patenten
• Informatik, EDV, Übersetzung von Software
• Lokalisierung

Unser Team bietet Ihnen für jeden Anlass eine professionelle Fachübersetzung aus dem oder ins Italienische. Dafür stehen Ihnen unsere kompetenten und erfahrenen Fachübersetzer zur Verfügung. Wir arbeiten ausschließlich mit Muttersprachlern und diplomierten Übersetzer zusammen. Sie alle verfügen außerdem über Fachkenntnisse auf einem oder mehreren speziellen Fachgebieten und gleichzeitig über einen großen Erfahrungsschatz.

  Individuell zugeschnittene Lösungen speziell für Ihr Unternehmen

  Muttersprachler übersetzen und überprüfen Ihre Übersetzungen

  Normkonform nach DIN EN 15038:2006-08

  Qualitätskontrolle durch das 4-Augen-Prinzip

  Ihre Dokumente werden vertraulich behandelt

Um Ihnen eine italienische Übersetzung von hoher Qualität zu garantieren, wählen wir für Ihren Auftrag denjenigen Fachübersetzer aus, der dafür die besten Qualifikationen und Voraussetzungen hat. Sie können auf Wunsch auch Ihre Übersetzung zusätzlich durch einen Korrekturdurchlauf durch einen zweiten Fachübersetzer überprüfen lassen.

Haben Sie weitere Fragen zu unseren Leistungen? Dann sprechen Sie uns hierzu an und wir beraten Sie gerne zu Ihrem Übersetzungsprojekt!